Nutzungsbedingungen
AMM StreamTech AG, 8832 Wollerau SZ
Stand: 22.10.2026
1. Geltungsbereich
1.1 Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Leistungen der AMM StreamTech AG, Wilenstrasse 4, 8832 Wollerau («AINOVA», «wir») unter der Marke AINOVA, insbesondere:
- AINOVA Intelligence: Kauf einzelner Datensätze ohne Abonnement und ohne Login;
- AINOVA Plus: Jahresabonnement mit Zugang zur Plattform für ein Team;
- AINOVA Cleaning: Abgleich, Bereinigung und Anreicherung von Daten des Kunden.
1.2 Unsere Angebote richten sich ausschliesslich an Unternehmen, Organisationen und Selbständige, nicht an Konsumentinnen und Konsumenten.
1.3 Weicht eine individuelle Offerte oder ein Vertrag von diesen Bedingungen ab, gilt die Offerte oder der Vertrag. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden gelten nicht.
2. Vertragsschluss
2.1 Intelligence: Der Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde eine Bestellung über ainova.ch oder platform.ainova.ch auslöst und wir sie bestätigen.
2.2 Plus: Der Vertrag kommt mit der Annahme unserer Offerte oder dem Abschluss des Abonnements über die Plattform zustande.
2.3 Cleaning: Der Vertrag kommt mit der Annahme unserer Offerte zustande.
3. Unsere Leistungen
3.1 AINOVA stellt Angaben zu Schweizer Unternehmen und zu Personen in ihrer beruflichen Funktion bereit. Die Daten stammen aus öffentlichen Registern und öffentlich zugänglichen Web-Inhalten und werden von uns automatisiert erfasst, geprüft und laufend aktualisiert.
3.2 Wir arbeiten mit angemessener Sorgfalt. Weil sich Unternehmen und ihre Angaben laufend verändern, können wir nicht garantieren, dass alle Daten jederzeit vollständig, richtig und aktuell sind oder sich für einen bestimmten Zweck eignen.
3.3 Wir können Funktionen, Filter und Datenfelder weiterentwickeln, ergänzen oder ersetzen, sofern die vereinbarte Leistung im Wesentlichen erhalten bleibt.
3.4 Wir schulden die Bereitstellung der Daten, keinen Erfolg. Insbesondere garantieren wir nicht, dass die Daten für das Vorhaben des Kunden geeignet oder nützlich sind oder zu Antworten, Terminen, Aufträgen oder anderen Ergebnissen führen. Ob eine Auswahl zu seinem Zweck passt, beurteilt der Kunde selbst; dazu kann er die Daten vor dem Kauf einsehen.
4. Nutzungsrecht an den Daten
4.1 Mit der Bezahlung erhält der Kunde an den gekauften Datensätzen ein zeitlich unbeschränktes, nicht exklusives Nutzungsrecht für geschäftliche Zwecke.
4.2 Erlaubt ist insbesondere:
- die Nutzung im eigenen Unternehmen;
- die Nutzung für Vertrieb, Marketing, Personalvermittlung, Marktanalysen und die Pflege eigener Daten;
- die Speicherung in eigenen Systemen wie CRM oder E-Mail-Programmen;
- die Weitergabe an Dienstleister, die für den Kunden tätig sind, zum Beispiel Agenturen, Callcenter oder Lettershops, soweit sie die Daten nur im Auftrag und für die Zwecke des Kunden verwenden. Der Kunde verpflichtet sie auf diese Bedingungen und haftet für sie.
4.3 Nicht erlaubt ist:
- der Weiterverkauf, die Vermietung oder die Weitergabe der Daten an Dritte zu deren eigener Nutzung;
- die Veröffentlichung der Daten, ganz oder teilweise;
- die Nutzung zum Aufbau oder Betrieb eines konkurrierenden Datenangebots.
4.4 Agenturen und andere Dienstleister, die Daten für mehrere eigene Kunden nutzen möchten, benötigen eine separate Vereinbarung mit uns.
5. Pflichten des Kunden
5.1 Der Kunde ist für eine rechtmässige Nutzung der Daten selbst verantwortlich, insbesondere für die Einhaltung des Datenschutzgesetzes (DSG) und des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Mit der Lieferung wird er für die erhaltenen Personendaten selbst Verantwortlicher im Sinne des DSG.
5.2 Der Kunde respektiert Widersprüche betroffener Personen und kontaktiert Personen, die keine Werbung mehr wünschen, nicht mehr.
5.3 Der Kunde verwendet die Daten nicht für die Beurteilung der Kreditwürdigkeit, für Personalentscheide über die betroffenen Personen oder für andere Zwecke, die mit einer geschäftlichen Kontaktaufnahme nichts zu tun haben.
5.4 Der Kunde schützt seine Zugänge zur Plattform vor unbefugter Nutzung.
5.5 Verstösst der Kunde gegen diese Ziffer oder gegen Ziffer 4, können wir den Zugang sperren und den Vertrag fristlos auflösen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten.
6. AINOVA Intelligence
6.1 Der Kunde stellt seine Auswahl selbst zusammen und sieht vor dem Kauf, welche Daten er erhält. Es gibt keine Mindestmenge.
6.2 Wir liefern die Daten nach Zahlungseingang per E-Mail als Excel- oder CSV-Datei.
6.3 Die Daten entsprechen dem Stand im Zeitpunkt des Kaufs. Spätere Aktualisierungen sind nicht inbegriffen.
7. AINOVA Plus
7.1 Vertrag und Arbeitsplätze. Ein Plus-Vertrag lautet auf ein Unternehmen. Er umfasst eine vereinbarte Anzahl Arbeitsplätze. Jeder Arbeitsplatz ist einer Person zugeordnet und darf nicht geteilt werden.
7.2 Leistungsumfang. Plus erlaubt das unbeschränkte Ansehen von Firmen- und Kontaktdaten in der Plattform. Exporte werden nach der jeweils gültigen Preisliste pro Datensatz verrechnet.
7.3 Erworbene Datensätze. Ein exportierter Datensatz gehört zum Vertrag. Solange der Vertrag läuft, erhält der Kunde bei jedem weiteren Export die aktuelle Fassung seiner erworbenen Datensätze ohne zusätzliche Kosten.
7.4 Trigger-Feeds. Im Rahmen von Plus können zusätzliche Feeds gebucht werden. Umfang und Preis richten sich nach der Offerte.
7.5 Laufzeit und Kündigung. Die Mindestlaufzeit beträgt 12 Monate. Der Vertrag verlängert sich jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten auf Ende der Laufzeit gekündigt wird.
7.6 Nach Vertragsende. Bis zum Ende der Laufzeit kann der Kunde seine Listen erneut abrufen. Danach entfallen der Zugang zur Plattform und die kostenlosen Aktualisierungen. Bereits exportierte Daten darf der Kunde nach Ziffer 4 weiter nutzen.
8. AINOVA Cleaning und hochgeladene Listen
8.1 Lädt der Kunde eigene Listen hoch, zum Beispiel zum Ausschluss bestehender Kunden, zur Suche ähnlicher Firmen oder für AINOVA Cleaning, bearbeiten wir diese Daten ausschliesslich in seinem Auftrag und für diesen Zweck (Auftragsbearbeitung nach Art. 9 DSG).
8.2 Wir verwenden diese Daten nicht für andere Zwecke und nicht zur Ergänzung unseres eigenen Datenbestands. Wir löschen sie nach Abschluss des Auftrags oder bei Vertragsende.
8.3 Der Kunde sichert zu, dass er die Daten rechtmässig bearbeitet und an uns übermitteln darf.
8.4 Wir setzen für die Bearbeitung nur Dienstleister mit Rechenzentren in der Schweiz und der EU ein. Auf Wunsch schliessen wir eine separate Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung ab.
9. Preise und Zahlung
9.1 Es gelten die Preise gemäss Preisliste auf ainova.ch oder gemäss Offerte. Alle Preise verstehen sich in CHF, zuzüglich Mehrwertsteuer.
9.2 Intelligence: Zahlung im Voraus per Karte, TWINT, PayPal oder SEPA über unseren Zahlungsdienstleister Stripe, oder gegen Rechnung. Wir liefern nach Zahlungseingang.
9.3 Plus: Die Gebühr für die Arbeitsplätze wird jährlich im Voraus in Rechnung gestellt. Exporte und Zusatzleistungen werden separat verrechnet.
9.4 Rechnungen sind innert 10 Tagen zahlbar. Bereits gelieferte Daten und bezahlte Gebühren werden nicht zurückerstattet.
10. Haftung
10.1 Wir haften für Schäden, die wir absichtlich oder grobfahrlässig verursachen.
10.2 Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Ebenso ausgeschlossen ist die Haftung für indirekte Schäden und Folgeschäden, insbesondere entgangenen Gewinn.
10.3 Soweit wir haften, ist die Haftung auf den Betrag begrenzt, den der Kunde in den 12 Monaten vor dem Schadenereignis bezahlt hat.
10.4 Für die Nutzung der Daten durch den Kunden und für die Einhaltung der Gesetze bei Werbung und Kontaktaufnahme haftet der Kunde allein. Er stellt uns von Ansprüchen Dritter frei, die aus seiner Nutzung entstehen.
11. Datenschutz
Wie wir Personendaten bearbeiten, beschreibt unsere Datenschutzerklärung. Für unseren Datenbestand sind wir Verantwortliche. Für hochgeladene Listen sind wir Auftragsbearbeiterin des Kunden (Ziffer 8).
12. Änderungen
Wir können diese Bedingungen anpassen. Für laufende Plus-Verträge gelten Änderungen ab der nächsten Verlängerung; wir informieren die Kunden vorher per E-Mail. Für Käufe über Intelligence gilt die Fassung im Zeitpunkt der Bestellung.
13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Wollerau, Höfe SZ.